Фото Јаке Ротх-УСА ДАНАС СпортПочетком октобра 2004, Кевин Дупонт из Бостон Глобе написао особину о најмлађем генералном менаџеру у историји бејзбола, тада 30-годишњаку по имену Тхео Епстеин, који је на то место унапређен две године пре из Бостон Ред Сока. Текст се фокусирао на Епстеин-ову општу спремност да тргује вољеним играчима, укључујући Сокову пречку Номар Гарциапарра са Цубсима. За ударача, Дупонт је рекао са савршено финим, али неуобичајеним цитатом: '& апос; Без обзира о којој се трговини ради, морате веровати процесу, & апос; рекао је Епстеин. & апос; Поносан сам на тај процес и људе које смо као организација укључили у њега. Покушавамо да поставимо права питања, истражујемо и доносимо исправну одлуку. & Апос; '
Тада,Верујте процесу(или ТТП) какву данас познајемо - позивање на стварну или замишљену дугорочну стратегију која жртвује краткорочни успех - није била ствар. Прошла би скоро још једна деценија пре него што су је Пхиладелпхиа 76ерс и ГМ Сем Хинкие прославили као мантру (или пунцхлине, у зависности од вашег становишта).
У сриједу је Маркелле Фултз, бивша шпица Универзитета у Вашингтону, пројектовала да буде прва позиција на НБА драфту у четвртак,рекао новинаримада је мислио да је сковао фразу и да је о Сикерсима усвојио тек касније. Али претрага компаније ВИЦЕ Спортс открила је да ју је Епстеин користио много раније од Фултза или Хинкиеја или било кога другог у спорту које смо могли пронаћи. Ово никако није коначан налаз, али имало би смисла да човек Часопис Фортуне назван највећи светски вођа би смислио највећу фразу из света спорта.
Међутим, чак је и Епстеин у том тренутку рециклирао помало уморну фразу. ТТП је већ имао свој тренутак, и то изван домена спорта.
У новембру 2000. године, председнички избори између Георгеа В. Бусха и Ал Горе-а прошли су на историјском пребројавању, где су флоридске жупаније узастопно збрајале своје папирнате листиће један по један. Питање поновног бројања је на крају отишло Врховном суду. Како су медији и обе политичке странке сецирали сваки аспект поновног бројања, од политичара, медија и шире јавности почела се појављивати фраза: верујте процесу.
Само за један пример, Миами Хералд је водио уводник са насловом „Веруј процесу“. Далеко од тога да је фраза коришћена за поступак оптерећен неповерењем. Непотребно је рећи да људи нису ТТП. У анкети СурвеиУСА, половина Американаца рекла је да неће 'веровати процесу' пребројавања чак и ако је сам Папа поновио бројање (можда зато што немају поверења у папине математичке вештине?).
Упркос томе, ово није био почетак ТТП-а. Процес поверења користи се у различитим контекстима и околностима, али ова четири слога обично преносе исти осећај вере у системе, бирократије, планове или шеме, без обзира на то колико је то оправдано. Епстеин није измислио фразу. Нико није. Ако је ишта друго, веровање процесу је урођено. То је оно што радимо, док не буде прекасно.
Иако постоје суптилне разлике у начинима на које се ТТП референцирао током година, чини се да је његова најчешћа употреба максима када нема нула основа за наду. Мој омиљени пример за то потиче из књиге Схауна МцНиффа из 1987. године Верујте процесу: Водич за пуштање уметника . У уводу је МцНифф написао: „Кад се све чини као да је безнадежно и не иде никамо ... верујте процесу . ' Јое Ранфт, сценариста за Пикар који је умро 2005. године, позивао је своје колеге да 'верују процесу' анимације и приповедања. Или, постоји књига из 2001. године Верујте процесу: како побољшати опоравак и спречити рецидив , који саветује опорављене зависнике од ТТП-а чак и када се време чини најмрачнијим.
1983. године Миами Хералд новинар који је писао причу о полицијским пуцњавама позвао је уредника часописа Детроит Фрее Пресс како би разговарали о недавном инциденту у Детроиту где је 'црни дрогериста' пуцао у белог полицајца због покушаја хапшења његовог сина, али је полицајац узвратио ватру и убио човека. Тхе Слободна штампа уредник, Неал Схине, приметио је да није било нереда као резултат пуцњаве, што је узео као знак напретка: „Црнци и други су поверили процес“. Помало иронично, до 1993, председник НААЦП рекао је за Вашингтон пост да афроамеричка заједница „не сме седети и веровати процесу“.
Избори уопште су велико време за ТТП. Након што су палестински избори 2004. године изгласали Хамас за власт, тада је државна секретарка Цондолеезза Рице рекла: „Сједињене Државе вјерују процесу и вјерују демократији“. Шефица избора за Уједињене нације Царина Перелли рекао нешто слично ирачких избора 2004. године, први тамо одржани слободни и отворени избори. 'Ови избори ће функционирати све док Ирачани почну вјеровати процесу.'
ТТП се такође широко користи у правној арени. 2002. године, када је Бурнинг Ман тужио порнографску веб страницу под називом Воиеур Видео због продаје ВХС касета голих учесника Бурнинг Мана за 29,99 долара, Мариан Гооделл, тада директор комуникација за Бурнинг Ман, рекла је за Нев Иорк Тимес да његови учесници „верују процесу“ правног система, због чега су одлучили да поднесу тужбу. Током сезоне празничних куповина 1999. године, а Цхицаго Сун-Тимес колумниста Рицхард Ровепер рекао је да није 'потпуно веровао процесу' када је започео куповину на мрежи.
Иако Епстеин није био први који је употребио фразу, можда је и пионир у спортском контексту. И није требало дуго да се ухвати. 2005. године, након што су Хоустон Роцкетси изгубили 5. утакмицу своје плеј-оф серије у првом колу од Даллас Маверицкса, главни тренер Јефф Ван Гунди рекао је својим играчима да „верују процесу“ и „мисле мало“, позивајући их да га узму у посед на време. Роцкетси су изгубили серију у седам утакмица.
Епстеинов процес у Чикагу резултирао је првом победом светске серије у тиму од 1908. Фото Давид Ј. Пхиллип-УСА ДАНАС Спорт
2006. Андрев Фриедман, тада председник бејзбол операција Тампа Баи Раис, слегнуо је катастрофалном куповином Схињи Мори-ја, 31-годишњег рељефа и прве куповине тима из јапанске лиге. 'Ово неће ометати било какве потезе које бисмо повукли у Азији или Латинској Америци или било где другде,' рекао је Ст. Петерсбург Тимес . 'Исход није био добар, али и даље верујемо процесу који нам је донео Схињи.' Мори никада није играо у Сједињеним Државама.
2007. ТТП се проширио на фудбал када је главни тренер Греен Баи Пацкерс-а Мике МцЦартхи рекао новинарима током пролећних кампова, „Мислим да су навијачи углавном поверени у тај процес, углавном у повратне информације које сам добио од навијача. Они верују визији. ' Аарон Родгерс је такође био признати ТТПер те године. Пацкерси су те сезоне постигли 13-3 и изгубили од Гиантса у НФЦ првенству.
Колико год су Хинкие и 76ерс дали ТТП-у културну трајност, његово значење није еволуирало. Поверење у процес је оно што радите када процес није задовољавајући. На крају, „поверење“ не би било потребно да план делује. Оно што ТТП подразумева и моли је да је одлазак да бисте радили, само се чврсто држите, скоро смо стигли, без обзира на то да ли пребројавате висеће чаде или крампе. „У присуству поверења, све је могуће“, рекао је уредник СурвеиУСА током пребројавања председника 2000. године. „Али у одсуству поверења, ништа није могуће.“
Иначе, они који су послушали Есптеинов позив да повере процес 2004. године били су награђени. Само неколико недеља након Бостон Глобе Прича, Ред Сок је извео историјски повратак након што је три утакмице ни у једном мечу изгубио против Нев Иорк Ианкеес-а у АЛЦС-у и наставио да победи Ст. Лоуис Цардиналс за прво првенство у Светској серији од 1918. године.